Juin 2001 : Perspectives